Về con cái của quan Phan Thanh Giản

Về con cái của quan Phan Thanh Giản Thì trong bộ Abrégé de l'histoire d'Annam (https://www.facebook.com/brian.wu.121772/posts/197749...

Thì trong bộ Abrégé de l'histoire d'Annam (https://www.facebook.com/brian.wu.121772/posts/1977491059168513) còn ghi rõ là quan Phan Thanh Giản có 4 người con, 3 trai 1 gái. Theo thứ tự là:

1. Phan Hương - còn gọi là cậu Hai

2. Phan Liêm - còn gọi là cậu Ba

3. Một người con gái không tên (Brian chú - chắc là như truyền thống văn hóa Á Đông không ghi tên con gái)

4. Phan Tôn - còn gọi là cậu Năm

Người con trai trưởng Phan Hương không tham gia cuộc kháng Pháp của 2 người em trai là Phan Liêm và Phan Tôn sau này.

Và ngay trong phần chú thích này, còn ghi rõ là 2 anh em Phan Liêm / Phan Tôn kháng Pháp không thành công, chạy ra Huế.

Mà vụ quan Phan Thanh Giản có 3 trai 1 gái mình không hề thấy có bài viết nào trên mạng ghi cả ?

Bạn có biết quan Phan Thanh Giản có 3 trai 1 gái không ?

Và dĩ nhiên thầy Huỳnh Minh chắc không đọc sách tiếng Pháp này (mặc dù nó đã được xuất bản năm 1906), nên thầy Huỳnh Minh viết luôn về sự tử trận của 2 ngài họ Phan này trong trận kháng Pháp. Còn trong sách này, người Pháp ghi rõ 2 ngài chạy ra Huế, tác giả ở trang 293 còn kết luận là "Quant aux lils de Phan-Thanh-Giâng, dès que le combat eut pris mauvaise tournure, ils disparurent.".

Không hiểu tại sao thông tin quý như vậy về con cái quan Phan Thanh Giản mà lại không có trên mạng nhỉ ?

Mời bạn tham khảo.

Dĩ nhiên mình có thể sai, nếu có mời bạn lên tiếng để mình cùng học hỏi.

Thanks

Brian